„Sie waren mitten im Getümmel, Nerven wie Stahl, und haben ihre Befehle gebrüllt. Es hat mich sehr deprimiert, was danach passierte. Sie hatten diese Rückversetzung nach Waco nicht verdient. Das war nicht fair. Und dann, als Sie diesen Jugendlichen, der nach einem Angelwettbewerb seinen prämierten Katfisch nach Hause trug, für einen Branch-Davidian-Terroristen mit einer Panzerfaust in der Hand hielten – nun ja, das hätte jedem passieren können. Zum Glück ging Ihr erster Schuss daneben und Ihr Partner konnte sich auf Sie werfen, bevor Sie ein zweites Mal abdrückten – auch wenn der Jugendliche vielleicht kaum in Gefahr war, da Sie ja, wie ich gehört habe, beim Schusswaffentraining in Ihrer Gruppe an der Academy regelmäßig Letzter wurden.“

Ich bemühe mich um einen Tonfall winselnder Untertänigkeit, und ganz allmählich scheint er zu begreifen, dass meine Rede mitnichten ein Geständnis ist. „Ich bin zufällig auf eine Studie des Bureaus über die Außenstelle in Waco gestoßen, während diese Ihrer wohltätigen Führung unterstand. Wie es scheint, hatte Ihre Abteilung die Ehre, auf mehreren Listen ganz oben zu stehen. Zum Beispiel auf der Liste der geringsten Anzahl erfolgreich gelöster Fälle in drei aufeinander folgenden Jahren. Und der größten Anzahl von Agenten, die um Versetzung baten. Und der meisten internen Untersuchungen wegen Inkompetenz oder Verletzung ethischer Standards. Man könnte argumentieren, dass Ihre Rückversetzung nach New York zu keinem günstigeren Zeitpunkt hätte erfolgen können. Wie schön, wenn man einen ehemaligen Senator der Vereinigten Staaten als Schwiegervater hat, Spencer, oder nicht?“
Coffey drehte sich zu seinem Assistenten um und sagte beherrscht: „Schalten Sie das Ding aus.“

.. zu Seite 3 ..